Create wrapper script for tootctl that shells out to docker

roles/mastodon/files/tootctl

@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/bin/bash
+
+# Wrap around a docker command to invoke `tootctl`
+docker exec -it $(docker ps -f name=web -q | head -n1) bin/tootctl $*